2007年3月12日 星期一

看馬英九訪美有感--他能擺脫葉公超的預言? 2006/03/30

每種語言似乎都有其區域性,就如英語系國家中,英美雖系出同源,但由於區域的差別,美國也開發了許多原本沒有的字彙,也因此而出現了通稱為「美語」的美式英語。

相似的情況也出現在華文國家之間,不僅是台灣跟中國有正體、簡體之分,即使簡體之間也有中國與新加坡簡體的差異,而在正體字的使用上,也有台灣及香港間流行文化的差異。因此雖然彼此語言間相似度極高,但文化差距卻不可以道里計。

在台灣,語言的使用上自然融合了本土的語言習慣,也因而產生了許多有趣的新用詞,例如有一些大家都耳熟能詳的如「PMP」(拍馬屁)、「PLP」(嘿嘿!捧XX啦)乃至於「TMD」(他媽的)等等。這些不管是國語或是台語甚或是廣東話帶來的「猴塞雷」等新用詞,無一不顯示出中文在台灣自成一格的新發展。

講了這麼些題外話,主要是因為這幾天看到我們馬市長、馬主席在國內媒體的包裝之下,儼然以準總統的姿態前去美國所產生的聯想。

馬先生的這趟美國行,其意圖不外乎用一些模糊的論調來迷糊老美的眼睛,藉以表示自己的「溫和」(Moderate)。

其實這也不是馬先生第一次這麼做了,沒多久前,馬先生也才在他的歐洲之行中,意圖以他那吃遍台灣人的帥哥風格,大力推銷他的模糊策略。只可惜洋人看不出我們馬先生有多麼的帥,因此也不太吃他這一套!害的我們馬先生在訪英時先挫於BBC Hard Talk 節目主持人之手,之後又在哈佛被他的老師吐槽!雖然當場滿臉全豆花,但是在台灣隨行媒體的保護下,卻被輕描淡寫的帶過了,並沒有在台灣引起太多的注意。

而因為馬先生不管在訪歐或是訪美時,所講的幾乎都是陳腔濫調,一下子又引述孫中山的言論,一下子又大講台灣與中國的歷史,難怪會被他在哈佛的恩師吐槽說從他嘴裡聽不到台灣的未來!

但即使是受到如此的質疑,在台灣媒體的保護下,馬先生所到美東及美西似乎都刮起了一道「旋風」!在他們的筆下,馬先生幾乎成了一位萬民擁戴,不世出的聖人!

姑且不論馬先生是否有真的在美國刮起旋風,還是只有在美國僑界刮起旋風!馬先生在美國的表現,充其量只是要給美國官方看說他不會是個「麻煩製造者」如此而已!

拜國民黨政府之賜,台灣對美國總是又愛又怕又離不開,而台灣的政治領導人似乎也都需要美國加持一下!就連台灣選舉出現問題,也都有一堆人趕著跟美國告洋狀,似乎只要美國沒有認可,不管你有多少民意基礎或多少選票,都不算數!也難怪馬先生這位媒體眼中的準總統,趕著去讓美國人摸摸頭、探探底,交心一下。

所以當我看到某個新聞網上一則標題為「什麼樣的DNA造就馬英九魅力」的新聞時,不禁讓我感嘆,離2008還有兩年,現在就又開始新的「造神運動」了!在這則新聞中,馬先生不但被形容為提升了台灣的國際能見度(被哈佛名師吐槽);還消除了美國對台灣的疑慮(如前述)!更讓中國大陸正視了台灣的想法(好像是只有他們那一口灶主張終極統一吧)!還被推崇為「有超級魅力的國際政治人物」呢!

除此之外,在形容馬先生所擁有的「領袖魅力」時,連「襯衫、領帶、西裝的顏色,都搭配得很具美感」等等的字句都跑了出來!令人不禁懷疑到底這到底是新聞報導,還是馬迷俱樂部所發行的刊物?

其實不管是民主政治亦或是獨裁體制,壓寶政治人物原本就是遊戲規則的一部份,不足為奇,而馬先生看來也相當有機會於2008入主總統府,自然是許多人壓寶的對象。但是壓寶方法有好有壞有高有低,高明的手法讓人在不知不覺間心領神授,等而下之的則往往是把肉麻當有趣,P馬的LP,連他的DNA都P了!

這次馬先生的美國行,很大一部份的曝露出他政客性格的一面,投機、保守,缺乏深度跟廣度,除了長相外,他實在跟台灣現時的其他政客並沒有兩樣。

據說前國民政府外交部長葉公超曾經說過:「加入國民黨是希望兩腳踩到泥裏,可以把國民黨救出來;結果不但沒把國民黨救出來,反倒把自己陷進去。可見縱使好人加入國民黨,也無補於他自己的犧牲,只是幫國民黨苟延殘喘而已!」

今天的馬先生或許是葉公超先生口中的「好人」,但是在我們尚未看到他為國民黨帶來的新氣象之前,我們就先看到國民黨的舊陰魂上了他的身!他的泥足深陷可能可以讓國民黨苟延殘喘,但是看到一位「奈何從賊」的好人,為了政治目的而將自己的格局越做越小,實在是令人惋惜。

沒有留言: